 |
| Buffavento Castle - Buffavento Kalesi |
The castle is located in the Kyrenia mountain range, in Northern Cyprus. Its name is Italian and means, “Defier of the Winds”, reflecting that the winds at its location at 950 metres above sea level can reach quite a high velocity. The castle is irregular in shape as it makes use of the mountain itself for its defens.
Beşparmak Sıradağları üzerinde bulunan St. Hilarion ve Kantara Kaleleri ile zincirin bir parçası olan Bufavento Kalesi, Bizans döneminde Arap saldırılarına karşı adanın savunma ve uyarılması amacıyla gözetleme kulesi olarak inşaa edilmiştir. Girne’nin doğusunda, Çatalköy sırtlarında yer alan kale, denizden 950 metre yükseklikte Kıbrıs’ın en sarp ve rüzgarı bol alan tepesinde kurulduğu için (rüzgara kafa tutan) Bufavento ismini almıştır.
The castle was probably set as a Byzantine watchtower in the 10 th century and was surrendered to Guy de Lusignan in 1191. It is known that there existed a fortress of some type here before Richard the Lionheart seized the island from Isaac Commenus. In medieval times the castle was known as the Lion Castle, but its origins are less prosaic and little is known about its early history. The first definite proof comes from 1232 when the wife of Balian of Ibelin took refuge in Buffavento while her husband was campaigning against the attempted occupation of the island by Frederick II.
Kale muhtemelen 10. yüzyılda bir Bizans gözetleme kulesi olarak kuruldu ve 1191 yılında Guy de Lusignan teslim edildi. Bu Aslan Yürekli Richard Isaac Kommenos, adanın ele önce burada bir tür bir kale var var olduğu bilinmektedir. Ortaçağda kale Aslan Kalesi olarak bilinen, ancak kökeni az yavan ve biraz erken tarihi hakkında bilinmektedir olan oldu. Kocası Frederick II adanın teşebbüs işgaline karşı kampanya ise Ibelin Balian ve eşi Buffavento sığınan zaman ilk kesin kanıtı 1.232 geliyo
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder